"confirmSuccess":"TOTP wurde verifiziert und ist nun verwendbar.",
"disableSuccess":"Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde erfolgreich deaktiviert."
},
"caldav":{
"title":"CalDav",
"howTo":"Du kannst Vikunja mit CalDAV-Clients verbinden, um alle Aufgaben mit verschiedenen Clients anzuzeigen und zu verwalten. Gebe dazu diese Url in deine Client ein:",
"more":"Mehr Informationen über CalDAV in Vikunja"
"description":"Du kannst eine Kopie deiner Daten bei Vikunja anfordern. Dazu gehören Namespaces, Listen, Aufgaben und alles, was damit zusammenhängt. Du kannst diese Daten dann in jeder Vikunja-Instanz über die Migrationsfunktion importieren.",
"descriptionPasswordRequired":"Bitte gib dein Passwort ein, um fortzufahren:",
"titlePlaceholder":"Der Titel der Liste steht hier…",
"addTitleRequired":"Bitte gebe einen Namen an.",
"createdSuccess":"Die Liste wurde erfolgreich erstellt.",
"addListRequired":"Bitte gebe eine Liste an oder lege eine Standardliste in den Einstellungen fest."
},
"archive":{
"title":"„{list}“ archivieren",
"archive":"Diese Liste archivieren",
"unarchive":"Archivierung dieser Liste aufheben",
"unarchiveText":"Du wirst neue Aufgaben erstellen oder sie bearbeiten können.",
"archiveText":"Du kannst diese Liste nicht bearbeiten oder neue Aufgaben erstellen, bis du die Archivierung aufhebst.",
"success":"Die Liste wurde erfolgreich archiviert."
},
"background":{
"title":"Listenhintergrund festlegen",
"remove":"Hintergrund entfernen",
"upload":"Wähle einen Hintergrund von deinem Computer",
"searchPlaceholder":"Nach einem Hintergrund suchen…",
"poweredByUnsplash":"Powered by Unsplash",
"loadMore":"Weitere Bilder laden",
"success":"Der Hintergrund wurde erfolgreich eingestellt!",
"removeSuccess":"Der Hintergrund wurde erfolgreich entfernt!"
},
"delete":{
"title":"„{list}“ löschen",
"header":"Diese Liste löschen",
"text1":"Bist du sicher, dass du diese Liste und alle ihre Inhalte löschen willst?",
"text2":"Dies umfasst alle Aufgaben und kann NICHT rückgängig gemacht werden!",
"success":"Die Liste wurde erfolgreich gelöscht."
},
"duplicate":{
"title":"Diese Liste duplizieren",
"label":"Duplizieren",
"text":"Wähle einen Namespace aus, der die duplizierte Liste enthalten soll:",
"success":"Die Liste wurde erfolgreich dupliziert."
},
"edit":{
"header":"Diese Liste bearbeiten",
"title":"„{list}“ bearbeiten",
"titlePlaceholder":"Listenname eingeben…",
"identifierTooltip":"Der Listenbezeichner kann zur eindeutigen Identifizierung einer Aufgabe über Listen hinweg verwendet werden. Du kannst ihn auf leer setzen, um ihn zu deaktivieren.",
"identifier":"Listenbezeichner",
"identifierPlaceholder":"Der Listenbezeichner kommt hierhin…",
"success":"Die Liste wurde erfolgreich aktualisiert."
},
"share":{
"header":"Diese Liste teilen",
"title":"„{list}“ teilen",
"share":"Teilen",
"links":{
"title":"Linkfreigaben",
"what":"Was ist eine Linkfreigabe?",
"explanation":"Mit Linkfreigaben kannst du Listen mit Benutzer:innen ohne Vikunja-Account teilen.",
"create":"Erstelle einen neue Linkfreigabe",
"name":"Name (optional)",
"namePlaceholder":"z.B. Max Muster",
"nameExplanation":"Alle Aktionen, die mit dieser Linkfreigabe durchgeführt werden, werden mit diesem Namen angezeigt.",
"password":"Passwort (optional)",
"passwordExplanation":"Bei der Authentifizierung wird der:die Benutzer:in aufgefordert, dieses Passwort einzugeben.",
"noName":"Kein Name angegeben",
"remove":"Eine Linkfreigabe löschen",
"removeText":"Bist du sicher, dass du diese Linkfreigabe unwiderruflich löschen möchtest? Über die Linkfreigabe ist danach der Zugriff auf die Liste nicht mehr möglich!",
"createSuccess":"Die Linkfreigabe wurde erfolgreich erstellt.",
"deleteSuccess":"Die Linkfreigabe wurde erfolgreich gelöscht"
},
"userTeam":{
"typeUser":"Benutzer:in | Benutzer:innen",
"typeTeam":"Team | Teams",
"shared":"Geteilt mit diesen {type}",
"you":"Du",
"notShared":"Noch nicht mit einem {type} geteilt.",
"removeHeader":"Einen {type} von {sharable} entfernen",
"removeText":"Diesen {sharable} von {type} entfernen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"removeSuccess":"{sharable} wurde erfolgreich von {type} entfernt.",
"addedSuccess":"{type} wurde erfolgreich hinzugefügt.",
"updatedSuccess":"{type} wurde erfolgreich hinzugefügt."
},
"right":{
"title":"Berechtigungen",
"read":"Nur Leserechte",
"readWrite":"Lesen & Schreiben",
"admin":"Admin"
},
"attributes":{
"link":"Link",
"name":"Name",
"sharedBy":"Geteilt von",
"right":"Berechtigungen",
"delete":"Löschen"
}
},
"list":{
"title":"Liste",
"add":"Hinzufügen",
"addPlaceholder":"Eine neue Aufgabe hinzufügen…",
"empty":"Diese Liste ist derzeit leer.",
"newTaskCta":"Eine neue Aufgabe erstellen.",
"editTask":"Aufgabe bearbeiten"
},
"gantt":{
"title":"Gantt",
"showTasksWithoutDates":"Aufgaben anzeigen, für die keine Daten festgelegt sind",
"size":"Größe",
"default":"Standard",
"month":"Monat",
"day":"Tag",
"from":"Von",
"to":"Bis",
"noDates":"Diese Aufgabe hat keine Daten definiert."
},
"table":{
"title":"Tabelle",
"columns":"Spalten"
},
"kanban":{
"title":"Kanban",
"limit":"Limit: {limit}",
"noLimit":"Nicht gesetzt",
"doneBucket":"Erledigt Spalte",
"doneBucketHint":"Alle Aufgaben, die in diese Spalte verschoben werden, werden automatisch als erledigt markiert.",
"doneBucketHintExtended":"Alle Aufgaben, die in die Erledigt Spalte verschoben wurden, werden automatisch als erledigt markiert. Aufgaben, die in einer anderen Spalte als Erledigt markiert wurden, werden auch in diese Spalte verschoben.",
"explanation":"Ein Namespace ist eine Sammlung von Listen, die du teilen und zur Organisation verwenden kannst. Jede Liste zu einem Namespace.",
"tooltip":"Was ist ein Namespace?",
"success":"Der Namespace wurde erfolgreich erstellt."
},
"archive":{
"titleArchive":"„{namespace}“ archivieren",
"titleUnarchive":"Archivierung von \"{namespace}\" aufheben",
"archiveText":"Du kannst diesen Namespace nicht mehr bearbeiten oder neue Listen erstellen, bis du die Archivierung rückgängig machst. Das gilt auch für alle Listen in diesem Namespace.",
"unarchiveText":"Du kannst neue Aufgaben erstellen oder diese bearbeiten.",
"success":"Der Namespace wurde erfolgreich archiviert.",
"description":"Ein gespeicherter Filter ist eine virtuelle Liste, die bei jedem Zugriff aus einem Satz von Filtern errechnet wird. Einmal erstellt, erscheint diese in einem speziellen Namespace.",
"action":"Neuen gespeicherten Filter erstellen"
},
"delete":{
"header":"Diesen gespeicherten Filter löschen",
"text":"Diesen gespeicherten Filter löschen?",
"success":"Der Filter wurde erfolgreich gelöscht."
},
"edit":{
"title":"Diesen gespeicherten Filter bearbeiten",
"success":"Filter gespeichert."
}
},
"migrate":{
"title":"Von einem anderen Dienst zu Vikunja migrieren",
"titleService":"Importiere deine Daten von {name} in Vikunja",
"import":"Importiere deine Daten in Vikunja",
"description":"Klicke auf das Logo eines der unten aufgeführten Drittanbieterdienste, um loszulegen.",
"descriptionDo":"Vikunja importiert alle Listen, Aufgaben, Notizen, Erinnerungen und Dateien, auf die du Zugriff hast.",
"authorize":"Ermögliche Vikunja den Zugriff auf deinem Account bei {name}, indem du auf die Schaltfläche unten klickst.",
"getStarted":"Loslegen",
"inProgress":"Importiere…",
"alreadyMigrated1":"Es scheint, dass du schon von {name} am {date} importiert hast.",
"alreadyMigrated2":"Ein erneutes Importieren ist möglich, kann aber Duplikate erzeugen. Bist du sicher?",
"confirm":"Ich bin sicher, bitte starte mit der Migration!",
"importUpload":"Um Daten von {name} in Vikunja zu importieren, klicke auf die Schaltfläche unten, um eine Datei auszuwählen.",
"upload":"Datei hochladen"
},
"label":{
"title":"Labels",
"manage":"Label verwalten",
"description":"Klicke auf ein Label um es zu editieren. Du kannst alle Labels, welche du erstellt hast, editieren. Du kannst alle Labels, welche mit einer Aufgabe, auf die du Zugriff hast, benutzen.",
"newCTA":"Du hast momentan keine Labels.",
"search":"Beginne zu schreiben, um nach einem Label zu suchen…",
"create":{
"header":"Neues Label",
"title":"Erstelle ein neues Label",
"titleRequired":"Bitte gebe einen Titel an.",
"success":"Das Label wurde erfolgreich erstellt."
},
"edit":{
"header":"Label bearbeiten",
"forbidden":"Du kannst dieses Label nicht bearbeiten, da es nicht dir gehört.",
"success":"Das Label wurde erfolgreich aktualisiert."
},
"deleteSuccess":"Das Label wurde erfolgreich gelöscht.",
"attributes":{
"title":"Titel",
"titlePlaceholder":"Gebe einen Labelnamen an…",
"description":"Beschreibung",
"descriptionPlaceholder":"Labelbeschreibung",
"color":"Farbe"
}
},
"sharing":{
"authenticating":"Authentifizierung…",
"passwordRequired":"Diese geteilte Liste benötigt ein Passwort. Bitte gebe es unten ein:",
"error":"Es ist ein Fehler aufgetreten.",
"invalidPassword":"Das Passwort ist ungültig."
},
"navigation":{
"overview":"Übersicht",
"upcoming":"Anstehend",
"settings":"Einstellungen",
"imprint":"Impressum",
"privacy":"Datenschutzerklärung"
},
"misc":{
"loading":"Wird geladen…",
"save":"Speichern",
"delete":"Löschen",
"confirm":"Bestätigen",
"cancel":"Abbrechen",
"refresh":"Neu laden",
"disable":"Deaktivieren",
"copy":"In Zwischenablage kopieren",
"search":"Suchen",
"searchPlaceholder":"Beginne zu schreiben, um zu suchen…",
"intro":"Beim Erstellen einer Aufgabe kannst du spezielle Schlüsselwörter verwenden, um Attribute direkt zu der neu erstellten Aufgabe hinzuzufügen. Dadurch können häufig verwendete Attribute schneller zu Aufgaben hinzugefügt werden.",
"multiple":"Du kannst das mehrmals benutzen.",
"label1":"Um ein Label hinzuzufügen, gibt einfach den Name mit einem vorangestellten {prefix} ein.",
"label2":"Vikunja prüft zuerst, ob das Label bereits vorhanden ist und erstellt es, falls nicht.",
"label3":"Um Leerzeichen zu verwenden, füge einfach ein \" um den Namen des Labels hinzu.",
"label4":"Zum Beispiel: {prefix}\"Label mit Leerzeichen\".",
"priority1":"Um die Priorität einer Aufgabe zu setzen, gibt eine Zahl zwischen 1 und 5 mit einem vorangestellten {prefix} ein.",
"priority2":"Je höher die Zahl, desto höher die Priorität.",
"repeatsDescription":"Um eine Aufgabe als Wiederholung in einem Intervall festzulegen, füge einfach '{suffix}' dem Aufgabentext hinzu. Der Betrag muss eine Zahl sein und kann weggelassen werden, um nur den Typ zu verwenden (siehe Beispiele)."
"search":"Beginne zu schreiben, um einen Benutzer zu suchen…",
"addUser":"Zum Team hinzufügen",
"makeMember":"Zum Mitglied machen",
"makeAdmin":"Zum Admin machen",
"success":"Das Team wurde erfolgreich aktualisiert.",
"userAddedSuccess":"Das Teammitglied wurde erfolgreich hinzugefügt.",
"madeMember":"Das Teammitglied ist nun ein normales Mitglied.",
"madeAdmin":"Das Teammitglied ist nun ein Admin.",
"delete":{
"header":"Team löschen",
"text1":"Bist du sicher, dass du dieses Team und alle seine Mitglieder löschen willst?",
"text2":"Alle Teammitglieder verlieren den Zugriff auf Listen und Namespaces, die mit diesem Team geteilt sind. Dies KANN NICHT Rückgängig gemacht werden!",
"success":"Das Team wurde erfolgreich gelöscht."
},
"deleteUser":{
"header":"Benutzer:innen aus dem Team entfernen",
"text1":"Bist du sicher, dass du diese:n Benutzer:in aus dem Team entfernen willst?",
"text2":"Diese:r Benutzer:in verliert den Zugriff auf alle Listen und Namespaces auf die dieses Team Zugriff hat. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!",
"success":"Der:die Benutzer:in wurde erfolgreich aus dem Team gelöscht."
}
},
"attributes":{
"name":"Teamname",
"namePlaceholder":"Teamname eingeben…",
"nameRequired":"Bitte gib einen Namen an.",
"description":"Beschreibung",
"descriptionPlaceholder":"Die Beschreibung des Teams steht hier…",
"hint":"Du kannst {list} verwenden, um die Suche auf eine Liste zu beschränken. Kombiniere {list} oder {label} (Labels) mit einer Suchabfrage, um eine Aufgabe mit diesen Labels oder auf dieser Liste zu suchen. Verwende {assignee}, um nur nach Teams zu suchen.",