diff --git a/src/components/tasks/partials/repeatAfter.vue b/src/components/tasks/partials/repeatAfter.vue
index fc34c077e..f77c127ae 100644
--- a/src/components/tasks/partials/repeatAfter.vue
+++ b/src/components/tasks/partials/repeatAfter.vue
@@ -82,7 +82,7 @@ const props = defineProps({
 	},
 })
 
-const {t} = useI18n()
+const {t} = useI18n({useScope: 'global'})
 
 const emit = defineEmits(['update:modelValue', 'change'])
 
diff --git a/src/views/namespaces/settings/edit.vue b/src/views/namespaces/settings/edit.vue
index 69a939570..590a64f93 100644
--- a/src/views/namespaces/settings/edit.vue
+++ b/src/views/namespaces/settings/edit.vue
@@ -71,7 +71,7 @@ import NamespaceModel from '@/models/namespace'
 import {useI18n} from 'vue-i18n'
 import {useTitle} from '@/composables/useTitle'
 
-const {t} = useI18n()
+const {t} = useI18n({useScope: 'global'})
 const store = useStore()
 
 const namespaceService = ref(new NamespaceService())
diff --git a/src/views/user/OpenIdAuth.vue b/src/views/user/OpenIdAuth.vue
index 63bb3753b..083739fb7 100644
--- a/src/views/user/OpenIdAuth.vue
+++ b/src/views/user/OpenIdAuth.vue
@@ -25,7 +25,7 @@ import {getErrorText} from '@/message'
 import Message from '@/components/misc/message.vue'
 import {clearLastVisited, getLastVisited} from '@/helpers/saveLastVisited'
 
-const {t} = useI18n()
+const {t} = useI18n({useScope: 'global'})
 
 const router = useRouter()
 const route = useRoute()