{
  "home": {
    "welcomeNight": "طاب مساؤك {username}!",
    "welcomeMorning": "صباح الخير {username}!",
    "welcomeDay": "مرحبًا {username}!",
    "welcomeEvening": "مساء الخير {username}!",
    "lastViewed": "آخر مشاهدة",
    "addToHomeScreen": "أضف هذا التطبيق إلى شاشتك الرئيسة من أجل وصول أسرع وتجربة أفضل.",
    "goToOverview": "Go to overview",
    "project": {
      "importText": "استيراد مشاريعك ومهامك من المنصات الأخرى إلى Vikunja:",
      "import": "استيراد بياناتك إلى Vikunja"
    }
  },
  "demo": {
    "title": "هذه النسخة في الوضع التجريبي. لا تستخدمها للبيانات الحقيقية!",
    "everythingWillBeDeleted": "سيتم حذف كل شيء في فترات منتظمة!",
    "accountWillBeDeleted": "سيتم حذف حسابك، بما في ذلك جميع المشاريع والمهام والمرفقات التي قد تنشئها."
  },
  "404": {
    "title": "لم يتم العثور على نتائج",
    "text": "الصفحة التي طلبتها غير موجودة."
  },
  "ready": {
    "loading": "جاري تشغيل Vikunja…",
    "errorOccured": "حدث خطأ:",
    "checkApiUrl": "الرجاء التحقق مما إذا كان رابط Api صحيحاً.",
    "noApiUrlConfigured": "لم يتم إعداد رابط API. الرجاء تعيين واحد أدناه:"
  },
  "offline": {
    "title": "أنت غير متصل بالإنترنت.",
    "text": "الرجاء التحقق من اتصال الشبكة الخاصة بك وحاول مرة أخرى."
  },
  "user": {
    "auth": {
      "username": "اسم المستخدم",
      "usernameEmail": "اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني",
      "usernamePlaceholder": "مثال: ahmed",
      "email": "عنوان البريد الإلكتروني",
      "emailPlaceholder": "مثال: ahmed{'@'}vikunja.io",
      "password": "كلمة المرور",
      "passwordPlaceholder": "مثال: •••••••••••",
      "forgotPassword": "نسيت كلمة المرور؟",
      "resetPassword": "إعادة تعيين كلمة المرور",
      "resetPasswordAction": "أرسل لي رابط إعادة تعيين كلمة المرور",
      "resetPasswordSuccess": "تحقق من صندوق الوارد الخاص بك! يجب أن تصلك رسالة مع إرشادات حول كيفية إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.",
      "passwordsDontMatch": "كلمتي المرور غير متطابقتين",
      "confirmEmailSuccess": "تم تأكيد بريدك الإلكتروني بنجاح! يمكنك تسجيل الدخول الآن.",
      "totpTitle": "رمز المصادقة الثنائية 2FA",
      "totpPlaceholder": "مثال: 123456",
      "login": "تسجيل الدخول",
      "createAccount": "إنشاء حساب",
      "loginWith": "تسجيل الدخول باستخدام {provider}",
      "authenticating": "جاري التحقق…",
      "openIdStateError": "حالة التحقق غير متطابقة، لا يمكن المتابعة!",
      "openIdGeneralError": "حدث خطأ أثناء التحقق مع الطرف الثالث.",
      "logout": "تسجيل الخروج",
      "emailInvalid": "الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صحيح.",
      "usernameRequired": "الرجاء إدخال اسم المستخدم.",
      "usernameMustNotContainSpace": "The username must not contain spaces.",
      "usernameMustNotLookLikeUrl": "The username must not look like a URL.",
      "passwordRequired": "الرجاء إدخال كلمة المرور.",
      "passwordNotMin": "Password must have at least 8 characters.",
      "passwordNotMax": "Password must have at most 250 characters.",
      "showPassword": "إظهار كلمة المرور",
      "hidePassword": "إخفاء كلمة المرور",
      "noAccountYet": "ليس لديك حساب بعد؟",
      "alreadyHaveAnAccount": "لديك حساب مسبقا؟",
      "remember": "البقاء متصلاً"
    },
    "settings": {
      "title": "الإعدادات",
      "newPasswordTitle": "تحديث كلمة مرورك",
      "newPassword": "كلمة مرور جديدة",
      "newPasswordConfirm": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
      "currentPassword": "كلمة المرور الحالية",
      "currentPasswordPlaceholder": "كلمة المرور الحالية الخاصة بك",
      "passwordsDontMatch": "كلمة المرور الجديدة وتأكيدها غير متطابقة.",
      "passwordUpdateSuccess": "تم تحديث كلمة المرور بنجاح.",
      "updateEmailTitle": "تحديث عنوان بريدك الإلكتروني",
      "updateEmailNew": "عنوان البريد الإلكتروني الجديد",
      "updateEmailSuccess": "تم تحديث عنوان بريدك الإلكتروني بنجاح. لقد أرسلنا لك رابط لتأكيده.",
      "general": {
        "title": "الإعدادات العامة",
        "name": "الاسم",
        "newName": "الاسم الجديد",
        "savedSuccess": "تم تحديث الإعدادات بنجاح.",
        "emailReminders": "أرسل لي تذكيرات للمهام عبر البريد الإلكتروني",
        "overdueReminders": "أرسل لي ملخصاً للمهام المتأخرة ولم تنجز كل يوم",
        "discoverableByName": "السماح للمستخدمين الآخرين بإضافتي كعضو إلى الفرق أو المشاريع عند بحثهم عن اسمي",
        "discoverableByEmail": "السماح للمستخدمين الآخرين بإضافتي كعضو إلى الفرق أو المشاريع عند بحثهم عن بريدي الإلكتروني الكامل",
        "playSoundWhenDone": "تشغيل صوت عند وضع علامة مكتملة للمهام",
        "weekStart": "يبدأ الأسبوع يوم",
        "weekStartSunday": "الأحد",
        "weekStartMonday": "الإثنين",
        "language": "اللّغة",
        "defaultProject": "المشروع الافتراضي",
        "timezone": "منطقة التوقيت",
        "overdueTasksRemindersTime": "وقت تذكير للمهام المتأخرة بالبريد الإلكتروني",
        "filterUsedOnOverview": "الفلتر المحفوظ والمستخدم في صفحة العرض العام"
      },
      "totp": {
        "title": "رمز المصادقة الثنائية 2FA",
        "enroll": "تسجيل",
        "finishSetupPart1": "لإنهاء التثبيت، استخدم هذا الرمز السرّي في تطبيق Totp الخاص بك (Google Authenticator أو ما شابه):",
        "finishSetupPart2": "بعد ذلك، أدخل الرمز من التطبيق الخاص بك أدناه.",
        "scanQR": "أو يمكنك مسح رمز الاستجابة السريعة QR هذا:",
        "passcode": "الرمز السّري",
        "passcodePlaceholder": "الرمز السّري تم إنشاؤه بواسطة تطبيق Totp الخاص بك",
        "setupSuccess": "لقد قمت بنجاح بإعداد المصادقة الثنائية 2FA!",
        "enterPassword": "الرجاء إدخال كلمة المرور",
        "disable": "تعطيل المصادقة الثنائية",
        "confirmSuccess": "لقد قمت بتأكيد إعداد Totp الخاص بك بنجاح ويمكنك استخدامه من الآن فصاعداً!",
        "disableSuccess": "تم تعطيل المصادقة الثنائية بنجاح."
      },
      "caldav": {
        "title": "CalDAV",
        "howTo": "يمكنك توصيل Vikunja إلى خدمة CalDAV لعرض وإدارة جميع المهام. أدخل عنوان Url في المنصة:",
        "more": "معلومات إضافية عن CalDAV في Vikunja",
        "tokens": "رموز CalDAV",
        "tokensHowTo": "يمكنك استخدام رمز CalDAV لاستخدامه بدلاً من كلمة المرور لتسجيل الدخول في عنوان الموقع أعلاه.",
        "createToken": "إنشاء رمز مميز",
        "tokenCreated": "إليك الرمز المميز الخاص بك: {token}",
        "wontSeeItAgain": "قم بكتابته وحفظه في مكان آمن، لن تتمكن من عرضه مرة أخرى.",
        "mustUseToken": "تحتاج إلى إنشاء رمز CalDAV إذا كنت ترغب باستخدام CalDAV مع منصة طرف ثالث. استخدم الرمز ككلمة المرور.",
        "usernameIs": "اسم المستخدم الخاص بك هو: {0}"
      },
      "avatar": {
        "title": "الصورة الرمزية",
        "initials": "الأحرف الأولى",
        "gravatar": "الصورة الرمزية Gravatar",
        "marble": "رخام",
        "upload": "رفع الملف",
        "uploadAvatar": "رفع الصورة الرمزية",
        "statusUpdateSuccess": "تم تحديث حالة الصورة الرمزية بنجاح!",
        "setSuccess": "تم تعيين الصورة الرمزية بنجاح!"
      },
      "quickAddMagic": {
        "title": "إضافة سريعة للوضع السحري",
        "disabled": "معطَّل",
        "todoist": "Todoist",
        "vikunja": "Vikunja"
      },
      "appearance": {
        "title": "مخطط الألوان",
        "setSuccess": "تم حفظ التغيير لمخطط الألوان في {colorScheme}",
        "colorScheme": {
          "light": "فاتح",
          "system": "النظام",
          "dark": "داكن"
        }
      },
      "apiTokens": {
        "title": "رموز API",
        "general": "تتيح لك رموز API استخدام API Vikunja دون بيانات التحقق من المستخدم.",
        "apiDocs": "راجع الوثائق الخاصة بـ Api",
        "createAToken": "إنشاء رمز مميّز",
        "createToken": "إنشاء الرمز",
        "30d": "30 يوماً",
        "60d": "60 يوماً",
        "90d": "90 يوماً",
        "permissionExplanation": "نطاق الصلاحيات المسموح به هو ما يسمح لك القيام به رمز Api.",
        "titleRequired": "العنوان إجباري",
        "expired": "انتهت صلاحية هذا الرمز {ago}.",
        "tokenCreatedSuccess": "إليك رمز Api الجديد: {token}",
        "tokenCreatedNotSeeAgain": "قم بتخزينه في مكان آمن، لن تتمكن من عرضه مرة أخرى!",
        "selectAll": "Select all",
        "delete": {
          "header": "احذف هذا الرمز",
          "text1": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف الرمز \"{token}؟",
          "text2": "سيؤدي هذا إلى إلغاء صلاحيات الوصول إلى جميع التطبيقات أو التكامل بين الأنظمة التي تستخدمها. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء."
        },
        "attributes": {
          "title": "العنوان",
          "titlePlaceholder": "أدخل عنوان يمكنك التعرّف عليه لاحقاً",
          "expiresAt": "تنتهي صلاحيته في",
          "permissions": "الصلاحيات"
        }
      }
    },
    "deletion": {
      "title": "احذف حساب Vikunja الخاص بك",
      "text1": "حذف حسابك دائم ولا يمكن التراجع عنه. سيتم حذف جميع مشاريعك ومهامك وكل ما يرتبط به.",
      "text2": "للمتابعة، الرجاء إدخال كلمة المرور الخاصة بك. سوف تتلقى رسالة بريد إلكتروني مع تعليمات إضافية.",
      "text3": "للمتابعة، يرجى الضغط على الزر أدناه. سوف تتلقى رسالة بريد إلكتروني مع المزيد من التعليمات.",
      "confirm": "احذف حسابي",
      "requestSuccess": "تمت العملية بنجاح. ستتلقى رسالة بريد إلكتروني مع المزيد من التعليمات.",
      "passwordRequired": "الرجاء إدخال كلمة المرور.",
      "confirmSuccess": "لقد قمت بتأكيد حذف حسابك بنجاح. سوف نقوم بحذف حسابك في غضون ثلاثة أيام.",
      "scheduled": "سنقوم بحذف حساب Vikunja الخاص بك في {date} ({dateSince}).",
      "scheduledCancel": "لإلغاء حذف حسابك، انقر هنا.",
      "scheduledCancelText": "لإلغاء حذف حسابك، يرجى إدخال كلمة المرور أدناه:",
      "scheduledCancelButton": "لإلغاء حذف حسابك، يرجى الضغط على الزر أدناه:",
      "scheduledCancelConfirm": "إلغاء عملية حذف حسابي",
      "scheduledCancelSuccess": "لن نقوم بحذف حسابك."
    },
    "export": {
      "title": "تصدير بيانات Vikunja الخاصة بك",
      "description": "يمكنك طلب نسخة من جميع بيانات Vikunja الخاصة بك. ويشمل ذلك المشاريع والمهام وكل ما يرتبط بها. يمكنك استيراد هذه البيانات في أي نسخة من Vikunja من خلال خاصية الترحيل.",
      "descriptionPasswordRequired": "الرجاء إدخال كلمة المرور للمتابعة:",
      "request": "طلب نسخة من بيانات Vikunja الخاصة بي",
      "success": "لقد طلبت بياناتك في Vikunja بنجاح! سوف نرسل لك رسالة بريد إلكتروني بمجرد أن تكون جاهزة للتحميل.",
      "downloadTitle": "تنزيل بياناتك المصدّرة من Vikunja"
    }
  },
  "project": {
    "archivedMessage": "تم أرشفة هذا المشروع. لا يمكن إنشاء مهام جديدة أو تعديلها.",
    "archived": "مؤرشفة",
    "showArchived": "إظهار المؤرشفة",
    "title": "عنوان المشروع",
    "color": "اللون",
    "projects": "المشاريع",
    "parent": "المشروع الرئيس",
    "search": "اكتب للبحث عن مشروع…",
    "searchSelect": "انقر أو اضغط على إدخال لاختيار هذا المشروع",
    "shared": "المشاريع المشتركة",
    "noDescriptionAvailable": "لا يوجد وصف للمشروع.",
    "inboxTitle": "الوارد",
    "create": {
      "header": "مشروع جديد",
      "titlePlaceholder": "عنوان المشروع هنا…",
      "addTitleRequired": "الرجاء تحديد العنوان.",
      "createdSuccess": "تم إنشاء المشروع بنجاح.",
      "addProjectRequired": "الرجاء تحديد مشروع أو تعيين مشروع افتراضي في الإعدادات."
    },
    "archive": {
      "title": "أرشفة \"{project}\"",
      "archive": "أرشفة هذا المشروع",
      "unarchive": "إلغاء أرشفة هذا المشروع",
      "unarchiveText": "ستتمكن من إنشاء مهام جديدة أو تعديلها.",
      "archiveText": "لن تتمكن من تعديل هذا المشروع أو إنشاء مهام جديدة حتى تقوم بإلغاء أرشفته.",
      "success": "تم أرشفة المشروع بنجاح."
    },
    "background": {
      "title": "تعيين خلفية للمشروع",
      "remove": "حذف الخلفية",
      "upload": "اختر خلفية من جهازك",
      "searchPlaceholder": "ابحث عن خلفية…",
      "poweredByUnsplash": "مدعوم من Unsplash",
      "loadMore": "تحميل مزيد من الصور",
      "success": "تم تعيين الخلفية بنجاح!",
      "removeSuccess": "تم حذف الخلفية بنجاح!"
    },
    "delete": {
      "title": "حذف \"{project}\"",
      "header": "حذف هذا المشروع",
      "text1": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا المشروع وكل محتوياته؟",
      "text2": "هذا يشمل جميع المهام ولا يمكن التراجع عن هذا الإجراء!",
      "success": "تم حذف المشروع بنجاح.",
      "tasksToDelete": "سيؤدي هذا إلى حذف ما يقارب {count} من المهام.",
      "noTasksToDelete": "هذا المشروع لا يحتوي على أي مهام، يمكن حذفه بشكل آمن."
    },
    "duplicate": {
      "title": "تكرار هذا المشروع",
      "label": "تكرار",
      "text": "حدد المشروع الرئيس الذي ينتمي له المشروع المكرر:",
      "success": "تم تكرار المشروع بنجاح."
    },
    "edit": {
      "header": "تعديل المشروع",
      "title": "تعديل \"{project}\"",
      "titlePlaceholder": "عنوان المشروع هنا…",
      "identifierTooltip": "يمكن استخدام معرف المشروع لتحديد مهمة بشكل فريد عبر المشاريع. يمكنك ترك الحقل فارغاً لتعطيلها.",
      "identifier": "مُعرّف المشروع",
      "identifierPlaceholder": "معرف المشروع هنا…",
      "description": "الوصف",
      "descriptionPlaceholder": "Enter a description for this project, hit '/' for more options…",
      "color": "اللون",
      "success": "تم تحديث المشروع بنجاح."
    },
    "share": {
      "header": "مشاركة هذا المشروع",
      "title": "مشاركة \"{project}\"",
      "share": "مشاركة",
      "links": {
        "title": "روابط المشاركة",
        "what": "ما هو رابط المشاركة؟",
        "explanation": "تتيح لك روابط المشاركة سهولة مشاركة مشروع مع المستخدمين الآخرين الذين ليس لديهم حساب في Vikunja.",
        "create": "إنشاء رابط مشاركة جديد",
        "name": "الاسم (اختياري)",
        "namePlaceholder": "مثال: Lorem Ipsum",
        "nameExplanation": "ستظهر جميع الإجراءات التي يقوم بها رابط المشاركة مع الاسم.",
        "password": "كلمة المرور (اختياري)",
        "passwordExplanation": "عند تسجيل الدخول، سيطلب من المستخدم إدخال كلمة المرور هذه.",
        "noName": "لم يتم تعيين اسم",
        "remove": "حذف رابط المشاركة",
        "removeText": "هل أنت متأكد من رغبتك بحذف رابط المشاركة؟ لا يمكن الوصول إلى هذا المشروع من خلال هذا الرابط بعد الحذف. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء!",
        "createSuccess": "تم إنشاء رابط المشاركة بنجاح.",
        "deleteSuccess": "تم حذف رابط المشاركة بنجاح",
        "view": "عرض",
        "sharedBy": "مشاركة من قبل {0}"
      },
      "userTeam": {
        "typeUser": "مستخدم | مستخدمين",
        "typeTeam": "فريق | فرق",
        "shared": "تمت مشاركته مع {type}",
        "you": "أنت",
        "notShared": "لم يتم مشاركته مع أي {type} حتى الآن.",
        "removeHeader": "حذف {type} من {sharable}",
        "removeText": "هل أنت متأكد من رغبتك بحذف هذا {sharable} من {type}؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء!",
        "removeSuccess": "تم حذف {sharable} من {type} بنجاح.",
        "addedSuccess": "تم إضافة {type} بنجاح.",
        "updatedSuccess": "تم تحديث {type} بنجاح."
      },
      "right": {
        "title": "الصلاحية",
        "read": "القراءة فقط",
        "readWrite": "القراءة والكتابة",
        "admin": "مشرف"
      },
      "attributes": {
        "link": "رابط",
        "delete": "حذف"
      }
    },
    "list": {
      "title": "القائمة",
      "add": "إضافة",
      "addPlaceholder": "إضافة مهمة جديدة…",
      "empty": "هذا المشروع فارغ حاليا.",
      "newTaskCta": "إنشاء مهمة جديدة.",
      "editTask": "تعديل المهمة"
    },
    "gantt": {
      "title": "مخطط Gantt",
      "showTasksWithoutDates": "إظهار المهام التي ليس لها تواريخ محددة",
      "size": "الحجم",
      "default": "افتراضي",
      "month": "شهر",
      "day": "يوم",
      "hour": "ساعة",
      "range": "نطاق التاريخ",
      "noDates": "لم يتم تعيين تواريخ لهذه المهمة."
    },
    "table": {
      "title": "جدول",
      "columns": "أعمدة"
    },
    "kanban": {
      "title": "Kanban",
      "limit": "الحد: {limit}",
      "noLimit": "غير محدد",
      "doneBucket": "حافظة المهام المكتملة",
      "doneBucketHint": "سيتم تلقائياً وضع علامة مكتمل على جميع المهام التي تم نقلها إلى هذه الحافظة.",
      "doneBucketHintExtended": "سيتم وضع علامة مكتمل على جميع المهام التي تم نقلها إلى حافظة المهام المكتملة. كما سيتم نقل جميع المهام المكتملة من أماكن أخرى.",
      "doneBucketSavedSuccess": "تم حفظ حافظة المهام المكتملة بنجاح.",
      "defaultBucket": "الحافظة الافتراضية",
      "defaultBucketHint": "عند إنشاء مهام دون تحديد حافظة، سيتم إضافتها إلى هذه الحافظة.",
      "defaultBucketSavedSuccess": "تم حفظ الحافظة الافتراضية بنجاح.",
      "deleteLast": "لا يمكنك حذف الحافظة الأخيرة.",
      "addTaskPlaceholder": "أدخل عنوان المهمة الجديدة…",
      "addTask": "إضافة مهمة",
      "addAnotherTask": "إضافة مهمة أخرى",
      "addBucket": "إنشاء حافظة جديدة",
      "addBucketPlaceholder": "أدخل عنوان الحافظة الجديدة…",
      "deleteHeaderBucket": "حذف الحافظة",
      "deleteBucketText1": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذه الحافظة؟",
      "deleteBucketText2": "لن يتم حذف أي من المهام ولكن سيتم نقلها إلى الحافظة الافتراضية.",
      "deleteBucketSuccess": "تم حذف الحافظة بنجاح.",
      "bucketTitleSavedSuccess": "تم حفظ عنوان الحافظة بنجاح.",
      "bucketLimitSavedSuccess": "تم حفظ الحد الأقصى للحافظة بنجاح.",
      "collapse": "طي هذه الحافظة"
    },
    "pseudo": {
      "favorites": {
        "title": "المُفضلات"
      }
    },
    "webhooks": {
      "title": "Webhooks",
      "targetUrl": "Target URL",
      "targetUrlInvalid": "Please provide a valid URL.",
      "events": "Events",
      "eventsHint": "Select all events this webhook should recieve updates for (within the current project).",
      "mustSelectEvents": "You must select at least one event.",
      "delete": "Delete this webhook",
      "deleteText": "Are you sure you want to delete this webhook? External targets will not be notified of its events anymore.",
      "deleteSuccess": "The webhook was successfully deleted.",
      "create": "Create webhook",
      "secret": "Secret",
      "secretHint": "If provided, all requests to the webhook target URL will be signed using HMAC.",
      "secretDocs": "Check out the docs for more details about how to use secrets."
    }
  },
  "filters": {
    "title": "الفلاتر",
    "clear": "مسح الفلاتر",
    "attributes": {
      "title": "العنوان",
      "titlePlaceholder": "عنوان الفلتر المحفوظ هنا…",
      "description": "الوصف",
      "descriptionPlaceholder": "Add a description for this filter here, hit '/' for more options…",
      "includeNulls": "تضمين المهام التي لا تحتوي على مجموعة من القيم",
      "requireAll": "يتطلب أن تكون جميع الفلاتر صحيحة لظهور المهمة",
      "showDoneTasks": "إظهار المهام المكتملة",
      "sortAlphabetically": "الترتيب أبجدياً",
      "enablePriority": "تفعيل الفلتر حسب الأولوية",
      "enablePercentDone": "تفعيل الفلتر حسب التقدّم",
      "dueDateRange": "نطاق تاريخ الاستحقاق",
      "startDateRange": "نطاق تاريخ البدء",
      "endDateRange": "نطاق تاريخ الانتهاء",
      "reminderRange": "نطاق تاريخ التذكير"
    },
    "create": {
      "title": "فلتر جديد محفوظ",
      "description": "الفلتر المحفوظ هو مشروع افتراضي يتم حسابه من مجموعة من الفلاتر في كل مرة يتم الوصول إليها.",
      "action": "إنشاء فلتر جديد محفوظ",
      "titleRequired": "يرجى تحديد عنوان للفلتر."
    },
    "delete": {
      "header": "حذف الفلتر المحفوظ",
      "text": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف الفلتر المحفوظ؟",
      "success": "تم حذف الفلتر بنجاح."
    },
    "edit": {
      "title": "تعديل هذا الفلتر المحفوظ",
      "success": "تم حفظ الفلتر بنجاح."
    }
  },
  "migrate": {
    "title": "الاستيراد من الخدمات الأخرى",
    "titleService": "استيراد بياناتك من {name} إلى Vikunja",
    "import": "استيراد بياناتك إلى Vikunja",
    "description": "انقر على شعار أحد خدمات الطرف الثالث أدناه للبدء.",
    "descriptionDo": "سيقوم Vikunja باستيراد جميع القوائم والمهام والملاحظات والتذكيرات والملفات التي لديك حق الوصول إليها.",
    "authorize": "للسماح لـ Vikunja بالوصول إلى حسابك {name} ، انقر على الزر أدناه.",
    "getStarted": "إبدأ الآن",
    "inProgress": "جاري الاستيراد…",
    "alreadyMigrated1": "يبدو أنك قمت باستيراد معلوماتك من {name} في {date}.",
    "alreadyMigrated2": "الاستيراد مرة أخرى ممكن، ولكن قد يتسبب هذا بإنشاء بيانات مكررة. هل أنت متأكد؟",
    "confirm": "أنا متأكد، الرجاء البدء في عملية الترحيل الآن!",
    "importUpload": "لاستيراد البيانات من {name} إلى Vikunja، انقر على الزر أدناه لاختيار الملف.",
    "upload": "رفع الملف",
    "migrationStartedWillReciveEmail": "Vikunja will now import your lists/projects, tasks, notes, reminders and files from {service}. As this will take a while, we will send you an email once done. You can close this window now.",
    "migrationInProgress": "A migration is currently in progress. Please wait until it is done."
  },
  "label": {
    "title": "التسميات",
    "manage": "إدارة التسميات",
    "description": "انقر على أي تسمية لتعديلها. يمكنك تعديل جميع التسميات التي قمت بإنشائها، كما يمكنك استخدام جميع التسميات المرتبطة بالمهمة للمشروع الذي لديك حق الوصول إليه.",
    "newCTA": "ليس لديك حاليا أي تسميات.",
    "search": "اكتب للبحث عن تسمية…",
    "create": {
      "header": "تسمية جديدة",
      "title": "إنشاء تسمية جديدة",
      "titleRequired": "الرجاء تحديد العنوان.",
      "success": "تم إنشاء التسمية بنجاح."
    },
    "edit": {
      "header": "تعديل التسمية",
      "forbidden": "لا يسمح لك بتعديل هذه التسمية لأنك لا تملكها.",
      "success": "تم تحديث التسمية بنجاح."
    },
    "deleteSuccess": "تم حذف التسمية بنجاح.",
    "attributes": {
      "title": "العنوان",
      "titlePlaceholder": "عنوان التسمية هنا…",
      "description": "الوصف",
      "descriptionPlaceholder": "وصف التسمية",
      "color": "اللون"
    }
  },
  "sharing": {
    "authenticating": "جاري التحقق…",
    "passwordRequired": "هذا المشروع المشترك يتطلب كلمة مرور. الرجاء إدخالها أدناه:",
    "error": "حدث خطأ.",
    "invalidPassword": "كلمة المرور غير صحيحة."
  },
  "navigation": {
    "overview": "نظرة عامة",
    "upcoming": "التالي",
    "settings": "الإعدادات",
    "imprint": "البصمة",
    "privacy": "سياسة الخصوصية"
  },
  "misc": {
    "loading": "جاري التحميل…",
    "save": "حفظ",
    "delete": "حذف",
    "confirm": "تأكيد",
    "cancel": "إلغاء",
    "refresh": "تحديث",
    "disable": "تعطيل",
    "copy": "نسخ إلى الحافظة",
    "copyError": "عملية النسخ إلى الحافظة لم تنجح",
    "search": "بحث",
    "searchPlaceholder": "اكتب للبحث…",
    "previous": "السابق",
    "next": "التالي",
    "poweredBy": "مدعوم من Vikunja",
    "info": "معلومات",
    "create": "إنشاء",
    "doit": "أنجزها!",
    "saving": "جاري الحفظ…",
    "saved": "تم الحفظ!",
    "default": "افتراضي",
    "close": "إغلاق",
    "download": "تنزيل",
    "showMenu": "إظهار القائمة",
    "hideMenu": "إخفاء القائمة",
    "forExample": "فمثلا:",
    "welcomeBack": "مرحباً بعودتك!",
    "custom": "تخصيص",
    "id": "الرقم التعريفي",
    "created": "تاريخ الإنشاء",
    "createdBy": "Created by {0}",
    "actions": "الإجراءات",
    "cannotBeUndone": "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء!"
  },
  "input": {
    "resetColor": "إعادة تعيين اللون",
    "datepicker": {
      "today": "اليوم",
      "tomorrow": "غداً",
      "nextMonday": "الاثنين القادم",
      "thisWeekend": "نهاية هذا الأسبوع",
      "laterThisWeek": "لاحقاً هذا الأسبوع",
      "nextWeek": "الأسبوع القادم",
      "chooseDate": "اختر تاريخاً"
    },
    "editor": {
      "edit": "تعديل",
      "done": "أكتمل",
      "heading1": "العنوان 1",
      "heading1Tooltip": "Big section heading.",
      "heading2": "العنوان 2",
      "heading2Tooltip": "Medium section heading.",
      "heading3": "العنوان 3",
      "heading3Tooltip": "Smaller section header.",
      "headingSmaller": "العنوان أصغر",
      "headingBigger": "العنوان أكبر",
      "bold": "عريض",
      "italic": "مائل",
      "strikethrough": "يتوسطه خط",
      "underline": "Underline",
      "code": "تعليمات برمجية",
      "codeTooltip": "Capture a code snippet.",
      "quote": "اقتباس",
      "quoteTooltip": "Capture a quote.",
      "bulletList": "Bullet list",
      "bulletListTooltip": "Create a simple bullet list.",
      "unorderedList": "Unordered list",
      "orderedList": "Ordered list",
      "orderedListTooltip": "Create a list with numbering.",
      "cleanBlock": "محتوى منظّم",
      "link": "رابط",
      "image": "صورة",
      "imageTooltip": "Upload an image from your computer.",
      "table": {
        "title": "Table",
        "insert": "Insert table",
        "addColumnBefore": "Add column before",
        "addColumnAfter": "Add column after",
        "deleteColumn": "Delete column",
        "addRowBefore": "Add row before",
        "addRowAfter": "Add row after",
        "deleteRow": "Delete row",
        "deleteTable": "Delete table",
        "mergeCells": "Merge cells",
        "splitCell": "Split cell",
        "toggleHeaderColumn": "Toggle header column",
        "toggleHeaderRow": "Toggle header row",
        "toggleHeaderCell": "Toggle header cell",
        "mergeOrSplit": "Merge or split",
        "fixTables": "Fix tables"
      },
      "horizontalRule": "مسطرة أفقية",
      "horizontalRuleTooltip": "Divide a section.",
      "sideBySide": "جنباً إلى جنب",
      "guide": "دليل الاستخدام",
      "text": "Text",
      "textTooltip": "Just start typing with plain text.",
      "taskList": "Task list",
      "taskListTooltip": "Track tasks with a to-do list.",
      "undo": "Undo",
      "redo": "Redo",
      "placeholder": "Type some text or hit '/' to see more options…"
    },
    "multiselect": {
      "createPlaceholder": "إنشاء جديد",
      "selectPlaceholder": "انقر أو اضغط على إدخال للاختيار"
    },
    "datepickerRange": {
      "to": "إلى",
      "from": "من",
      "fromto": "{from} إلى {to}",
      "ranges": {
        "today": "اليوم",
        "thisWeek": "هذا الأسبوع",
        "restOfThisWeek": "المتبقي من هذا الأسبوع",
        "nextWeek": "الأسبوع القادم",
        "next7Days": "الـ 7 أيام القادمة",
        "lastWeek": "الأسبوع الماضي",
        "thisMonth": "هذا الشهر",
        "restOfThisMonth": "المتبقي من هذا الشهر",
        "nextMonth": "الشهر القادم",
        "next30Days": "الـ 30 يوما القادمة",
        "lastMonth": "الشهر الماضي",
        "thisYear": "هذه السنة",
        "restOfThisYear": "المتبقي من هذه السنة"
      }
    },
    "datemathHelp": {
      "canuse": "يمكنك استخدام العمليات الحسابية في التاريخ لتصفية التواريخ ذات العلاقة.",
      "learnhow": "تحقق من كيفية عملها",
      "title": "العمليات الحسابية للتاريخ",
      "intro": "حدد التواريخ ذات العلاقة التي يمكن حلها على الفور بواسطة Vikunja عند تطبيق عامل التصفية.",
      "expression": "يبدأ كل تعبير للعمليات الحسابية للتاريخ بتاريخ محدد يمكن أن يكون {0} أو سلسلة تاريخ تنتهي بـ {1}. يمكن أن يتبع التاريخ المحدد هذا اختيارياً تعبير أو أكثر من الرياضيات.",
      "similar": "هذه التعبيرات مشابهة للتعبيرات المقدمة من {0} و {1}.",
      "add1Day": "إضافة يوم واحد",
      "minus1Day": "طرح يوم واحد",
      "roundDay": "تقريب أدنى إلى أقرب يوم",
      "supportedUnits": "الوحدات الزمنية المدعومة",
      "someExamples": "أمثلة على تعبيرات الوقت",
      "units": {
        "seconds": "ثوانٍ",
        "minutes": "دقائق",
        "hours": "ساعات",
        "days": "أيام",
        "weeks": "أسابيع",
        "months": "أشهر",
        "years": "سنوات"
      },
      "examples": {
        "now": "في الوقت الحالي",
        "in24h": "خلال 24 ساعة",
        "today": "اليوم الساعة 00:00",
        "beginningOfThisWeek": "بداية هذا الأسبوع الساعة 00:00",
        "endOfThisWeek": "نهاية هذا الأسبوع",
        "in30Days": "خلال 30 يوماً",
        "datePlusMonth": "{0} زائد شهر واحد في 00:00 من ذلك اليوم"
      }
    }
  },
  "task": {
    "task": "مهمة",
    "new": "إنشاء مهمة جديدة",
    "delete": "حذف هذه المهمة",
    "createSuccess": "تم إنشاء المهمة بنجاح.",
    "addReminder": "إضافة تذكير جديد…",
    "doneSuccess": "تم بنجاح وضع علامة مكتملة على المهمة.",
    "undoneSuccess": "تم بنجاح إلغاء وضع علامة مكتملة على المهمة.",
    "undo": "تراجع",
    "openDetail": "فتح طريقة عرض تفاصيل المهمة",
    "checklistTotal": "{checked} من {total} مهمة",
    "checklistAllDone": "{total} مهام",
    "show": {
      "titleCurrent": "المهام الحالية",
      "titleDates": "المهام من {from} حتى {to}",
      "noDates": "عرض المهام بدون تواريخ",
      "overdue": "عرض المهام المتأخرة",
      "fromuntil": "المهام من {from} حتى {until}",
      "select": "حدد نطاق التاريخ",
      "noTasks": "لا توجد لديك مهام – نتمنى لك يوماً سعيداً!"
    },
    "detail": {
      "chooseDueDate": "انقر هنا لتعيين تاريخ الاستحقاق",
      "chooseStartDate": "انقر هنا لتعيين تاريخ البدء",
      "chooseEndDate": "انقر هنا لتعيين تاريخ الانتهاء",
      "move": "نقل المهمة إلى مشروع آخر",
      "done": "ضع علامة مكتملة للمهمة!",
      "undone": "وضع علامة غير مكتملة",
      "created": "تم إنشاء {0} بواسطة {1}",
      "updated": "تم تحديث {0}",
      "doneAt": "إنجاز {0}",
      "updateSuccess": "تم حفظ المهمة بنجاح.",
      "deleteSuccess": "تم حذف المهمة بنجاح.",
      "belongsToProject": "هذه المهمة تنتمي إلى المشروع '{project}'",
      "due": "مستحق في {at}",
      "closePopup": "إغلاق النافذة المنبثقة",
      "organization": "المؤسسة",
      "management": "الإدارة",
      "dateAndTime": "التاريخ والوقت",
      "delete": {
        "header": "حذف هذه المهمة",
        "text1": "هل أنت متأكد من رغبتك بحذف هذه المهمة؟",
        "text2": "سيؤدي هذا أيضا إلى إزالة جميع المرفقات والتذكيرات والعلاقات المرتبطة بهذه المهمة ولا يمكن التراجع عن هذا الإجراء!"
      },
      "actions": {
        "assign": "تكليف لمستخدم",
        "label": "إضافة تسميات",
        "priority": "حدد الأولوية",
        "dueDate": "حدد تاريخ الاستحقاق",
        "startDate": "حدد تاريخ البدء",
        "endDate": "حدد تاريخ الانتهاء",
        "reminders": "حدد التذكيرات",
        "repeatAfter": "حدد الفاصل الزمني للتكرار",
        "percentDone": "حدد مدى الإنجاز",
        "attachments": "إضافة المرفقات",
        "relatedTasks": "إضافة صلة",
        "moveProject": "نقل",
        "color": "تحديد اللون",
        "delete": "حذف",
        "favorite": "أضف إلى التفضيلات",
        "unfavorite": "حذف من التفضيلات"
      }
    },
    "attributes": {
      "assignees": "المسند إليهم",
      "color": "اللون",
      "created": "تم الإنشاء",
      "createdBy": "أنشئ بواسطة",
      "description": "الوصف",
      "done": "مكتملة",
      "dueDate": "تاريخ الاستحقاق",
      "endDate": "تاريخ الإنتهاء",
      "labels": "التسميات",
      "percentDone": "مستوى التقدُّم",
      "priority": "الأولوية",
      "relatedTasks": "المهام المرتبطة",
      "reminders": "التذكيرات",
      "repeat": "تكرار",
      "startDate": "تاريخ البدء",
      "title": "العنوان",
      "updated": "تاريخ التحديث",
      "doneAt": "Done At"
    },
    "subscription": {
      "subscribedTaskThroughParentProject": "لا يمكنك إلغاء الاشتراك هنا لأنك مشترك في هذه المهمة من خلال المشروع.",
      "subscribedProject": "أنت مشترك حاليا في هذا المشروع وسوف تتلقى إشعارات للتغييرات.",
      "notSubscribedProject": "أنت غير مشترك في هذا المشروع ولن تتلقى إشعارات للتغييرات.",
      "subscribedTask": "أنت مشترك حاليا في هذه المهمة وسوف تتلقى إشعارات للتغييرات.",
      "notSubscribedTask": "أنت غير مشترك في هذه المهمة ولن تتلقى إشعارات للتغييرات.",
      "subscribe": "إشترِك",
      "unsubscribe": "إلغاء الاشتراك",
      "subscribeSuccessProject": "أنت الآن مشترك في هذا المشروع",
      "unsubscribeSuccessProject": "أنت الآن غير مشترك في هذا المشروع",
      "subscribeSuccessTask": "أنت الآن مشترك في هذه المهمة",
      "unsubscribeSuccessTask": "أنت الآن غير مشترك في هذه المهمة"
    },
    "attachment": {
      "title": "الملفات المرفقة",
      "createdBy": "تم إنشاء {0} بواسطة {1}",
      "downloadTooltip": "تنزيل هذا المرفق",
      "upload": "رفع المرفق",
      "drop": "أسقط الملفات هنا للرفع",
      "delete": "حذف المرفق",
      "deleteTooltip": "حذف هذا المرفق",
      "deleteText1": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف المرفق {filename}؟",
      "copyUrl": "نسخ الرابط",
      "copyUrlTooltip": "نسخ رابط المرفق للاستخدام في النص",
      "setAsCover": "إنشاء غلاف",
      "unsetAsCover": "حذف الغلاف",
      "successfullyChangedCoverImage": "تم تغيير صورة الغلاف بنجاح.",
      "usedAsCover": "صورة الغلاف"
    },
    "comment": {
      "title": "التعليقات",
      "loading": "تحميل التعليقات…",
      "edited": "تم التعديل في {date}",
      "creating": "إنشاء تعليق…",
      "placeholder": "Add your comment, hit '/' for more options…",
      "comment": "التعليق",
      "delete": "حذف هذا التعليق",
      "deleteText1": "هل أنت متأكد من رغبتك بحذف هذا التعليق؟",
      "deleteSuccess": "تم حذف التعليق بنجاح.",
      "addedSuccess": "تمت إضافة التعليق بنجاح."
    },
    "deferDueDate": {
      "title": "تأجيل تاريخ الاستحقاق",
      "1day": "يوم واحد",
      "3days": "3 أيام",
      "1week": "أسبوع"
    },
    "description": {
      "placeholder": "Enter a description, hit '/' for more options…",
      "empty": "لا يوجد وصف متاح بعد."
    },
    "assignee": {
      "placeholder": "اكتب لتعيين مستخدم…",
      "selectPlaceholder": "تعيين هذا المستخدم",
      "assignSuccess": "تم تعيين المستخدم بنجاح.",
      "unassignSuccess": "تم إلغاء تعيين المستخدم بنجاح."
    },
    "label": {
      "placeholder": "اكتب لإضافة تسمية جديدة…",
      "createPlaceholder": "أضف هذا كتسمية جديدة",
      "addSuccess": "تمت إضافة التسمية بنجاح.",
      "createSuccess": "تم إنشاء التسمية بنجاح.",
      "removeSuccess": "تم حذف التسمية بنجاح.",
      "addCreateSuccess": "تم إنشاء التسمية وإضافتها بنجاح.",
      "delete": {
        "header": "حذف هذه التسمية",
        "text1": "هل أنت متأكد من رغبتك بحذف هذه التسمية؟",
        "text2": "سيؤدي هذا إلى حذفها من جميع المهام ولا يمكن استعادتها."
      }
    },
    "priority": {
      "unset": "تراجع عن التعيين",
      "low": "منخفضة",
      "medium": "متوسطة",
      "high": "عالية",
      "urgent": "عاجل",
      "doNow": "أنجز الآن"
    },
    "relation": {
      "add": "أضف علاقة لمهمة جديدة",
      "new": "علاقة لمهمة جديدة",
      "searchPlaceholder": "ابحث عن مهمة جديدة لإضافتها كـمهمة مرتبطة…",
      "createPlaceholder": "إضافة هذه كمهمة ذات علاقة جديدة",
      "differentProject": "هذه المهمة تنتمي إلى مشروع آخر.",
      "noneYet": "لا توجد علاقات للمهام حتى الآن.",
      "delete": "حذف علاقة المهمة",
      "deleteText1": "هل أنت متأكد من رغبتك بحذف علاقة المهمة هذه؟",
      "select": "اختر نوع العلاقة",
      "taskRequired": "الرجاء تحديد مهمة أو أدخل عنوان جديد للمهمة.",
      "kinds": {
        "subtask": "المهمة الفرعية | المهام الفرعية",
        "parenttask": "المهمة الرئيسة | المهام الرئيسة",
        "related": "المهمة ذات العلاقة | المهام ذات العلاقة",
        "duplicateof": "نسخة مكررة لـ | نسخ مكررة لـ",
        "duplicates": "نسخة مكررة | نسخ مكررة",
        "blocking": "حظر | حظر",
        "blocked": "محظور بواسطة | محظور بواسطة",
        "precedes": "السوابق | السوابق",
        "follows": "المتابعة | المتابعة",
        "copiedfrom": "نسخ من | نسخ من",
        "copiedto": "نسخ إلى | نسخ إلى"
      }
    },
    "reminder": {
      "before": "{amount} {unit} قبل {type}",
      "after": "{amount} {unit} بعد {type}",
      "beforeShort": "قبل",
      "afterShort": "بعد",
      "onDueDate": "في تاريخ الاستحقاق",
      "onStartDate": "في تاريخ البدء",
      "onEndDate": "في تاريخ الانتهاء",
      "custom": "تخصيص",
      "dateAndTime": "التاريخ والوقت"
    },
    "repeat": {
      "everyDay": "يومياً",
      "everyWeek": "أسبوعيا",
      "every30d": "كل 30 يوماً",
      "mode": "وضع التكرار",
      "monthly": "شهرياً",
      "fromCurrentDate": "من التاريخ الحالي",
      "each": "كل",
      "specifyAmount": "حدد قيمة…",
      "hours": "الساعات",
      "days": "أيام",
      "weeks": "أسابيع",
      "months": "أشهر",
      "years": "سنوات",
      "invalidAmount": "يرجى إدخال أكثر من 0."
    },
    "quickAddMagic": {
      "hint": "استخدم البادئات السحرية لتحديد التواريخ المستحقة، والمكلفين بالإجراء وخصائص المهام الأخرى.",
      "title": "إضافة سريعة للوضع السحري",
      "intro": "عند إنشاء مهمة، يمكنك استخدام كلمات مفتاحية خاصة لإضافة الخصائص مباشرة إلى المهمة المنشأة حديثا. يسمح لك هذا بإضافة خصائص شائعة الاستخدام للمهام بطريقة سريعة.",
      "multiple": "يمكنك استخدام هذه مرات متعددة.",
      "label1": "لإضافة تسمية، ببساطة أدخل بادئة اسم التسمية باستخدام {prefix}.",
      "label2": "سيقوم Vikunja أولاً بالتحقق مما إذا كانت التسمية موجودة بالفعل وأنشأها إذا لم تكن موجودة.",
      "label3": "لاستخدام المسافات، ببساطة قم بإضافة \" أو ' حول اسم التسمية.",
      "label4": "على سبيل المثال: {prefix}\"تسمية مع المسافات\".",
      "priority1": "لتحديد أولوية المهمة، أضف الرقم 1-5، مسبوقاً بـ {prefix}.",
      "priority2": "وكلما كان العدد أعلى، كلما ارتفعت الأولوية.",
      "assignees": "لتعيين المهمة مباشرة لمستخدم، أضف اسم المستخدم الخاص به مسبوقاً بـ {prefix} للمهمة.",
      "project1": "لتعيين مشروع للمهمة التي ستظهر به، أدخل اسم المشروع مسبوقا بـ {prefix}.",
      "project2": "سيؤدي هذا إلى إرجاع خطأ إذا كان المشروع غير موجود.",
      "project3": "لاستخدام المسافات، ببساطة قم بإضافة \" أو ' حول اسم المشروع.",
      "project4": "على سبيل المثال: {prefix}\"تسمية مع المسافات\".",
      "dateAndTime": "التاريخ والوقت",
      "date": "سيتم استخدام أي تاريخ كتاريخ استحقاق للمهمة الجديدة. يمكنك استخدام التواريخ في أي من هذه التنسيقات:",
      "dateWeekday": "في أي يوم من أيام الأسبوع، سيستخدم التاريخ التالي مع ذلك التاريخ",
      "dateCurrentYear": "ستستخدم السنة الحالية",
      "dateNth": "سيتم استخدام {day} من الشهر الحالي",
      "dateTime": "دمج أي من صيغ التاريخ مع \"{time}\" (أو {timePM}) لتعيين الوقت.",
      "repeats": "مهام متكررة",
      "repeatsDescription": "لتعيين مهمة كتكرار في فاصل زمني، ببساطة أضف '{suffix}' إلى نص المهمة. ويجب أن تكون القيمة رقماً ويمكن الاستغناء عنها لاستخدام النوع فقط (انظر الأمثلة)."
    }
  },
  "team": {
    "title": "الفِرق",
    "noTeams": "أنت حاليا لست جزءا من أي فريق.",
    "create": {
      "title": "إنشاء فريق جديد",
      "success": "تم إنشاء الفريق بنجاح."
    },
    "edit": {
      "title": "تعديل الفريق\"{team}\"",
      "members": "أعضاء الفريق",
      "search": "اكتب للبحث عن مستخدم…",
      "addUser": "أضف إلى الفريق",
      "makeMember": "تعيين كعضو",
      "makeAdmin": "تعيين كمشرف",
      "success": "تم تحديث الفريق بنجاح.",
      "userAddedSuccess": "تمت إضافة عضو الفريق بنجاح.",
      "madeMember": "تم تعيين العضو في الفريق كعضو بنجاح.",
      "madeAdmin": "تم تعيين العضو في الفريق كمشرف بنجاح.",
      "mustSelectUser": "الرجاء تحديد المستخدم.",
      "delete": {
        "header": "حذف الفريق",
        "text1": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا الفريق وجميع الأعضاء؟",
        "text2": "جميع الأعضاء سيفقدون الوصول إلى المشاريع المشتركة مع هذا الفريق. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء!",
        "success": "تم حذف الفريق بنجاح."
      },
      "deleteUser": {
        "header": "حذف مستخدم من الفريق",
        "text1": "هل أنت متأكد من رغبتك بحذف هذا المستخدم من الفريق؟",
        "text2": "سيفقدون إمكانية الوصول إلى جميع المشاريع التي يمكن لهذا الفريق الوصول إليها. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء!",
        "success": "تم حذف المستخدم من الفريق بنجاح."
      },
      "leave": {
        "title": "انسحب من الفريق",
        "text1": "هل أنت متأكد من رغبتك بالانسحاب من هذا الفريق؟",
        "text2": "ستفقد الوصول إلى جميع المشاريع التي يستطيع هذا الفريق الوصول إليها. إذا غيرت رأيك ستحتاج إلى مشرف الفريق لإضافتك مرة أخرى.",
        "success": "تم الانسحاب من الفريق بنجاح."
      }
    },
    "attributes": {
      "name": "اسم الفريق",
      "namePlaceholder": "اسم الفريق هنا…",
      "nameRequired": "الرجاء تحديد الاسم.",
      "description": "الوصف",
      "descriptionPlaceholder": "Describe the team here, hit '/' for more options…",
      "admin": "مشرف",
      "member": "عضو"
    }
  },
  "keyboardShortcuts": {
    "title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
    "general": "عام",
    "allPages": "هذه الاختصارات تعمل على جميع الصفحات.",
    "currentPageOnly": "هذه الاختصارات تعمل فقط على الصفحة الحالية.",
    "somePagesOnly": "هذه الاختصارات تعمل فقط على بعض الصفحات.",
    "toggleMenu": "تبديل القائمة",
    "quickSearch": "فتح شريط البحث/الإجراء السريع",
    "then": "ثم",
    "task": {
      "title": "صفحة المهمة",
      "done": "وضع علامة مكتمل / غير مكتمل على المهمة",
      "assign": "إسناد هذه المهمة إلى مستخدم",
      "labels": "إضافة تسميات إلى هذه المهمة",
      "dueDate": "تغيير تاريخ الاستحقاق لهذه المهمة",
      "attachment": "إضافة مرفق لهذه المهمة",
      "related": "تعديل المهام ذات الصلة لهذه المهمة",
      "color": "تغيير اللون لهذه المهمة",
      "move": "نقل هذه المهمة إلى مشروع آخر",
      "reminder": "إدارة التذكيرات لهذه المهمة",
      "description": "تبديل تعديل وصف المهمة",
      "delete": "حذف هذه المهمة",
      "priority": "تغيير أولوية هذه المهمة",
      "favorite": "وضع علامة على هذه المهمة كمفضلة / غير مفضلة",
      "save": "حفظ المهمة الحالية"
    },
    "project": {
      "title": "طرق عرض المشروع",
      "switchToListView": "التبديل إلى عرض القائمة",
      "switchToGanttView": "التبديل إلى عرض Gantt",
      "switchToKanbanView": "التبديل إلى عرض Kanban",
      "switchToTableView": "التبديل إلى طريقة عرض الجدول"
    },
    "navigation": {
      "title": "التنقل",
      "overview": "الانتقال إلى النظرة العامة",
      "upcoming": "الانتقال إلى المهام القادمة",
      "labels": "الانتقال إلى التسميات",
      "teams": "الانتقال إلى الفرق",
      "projects": "الانتقال إلى المشاريع"
    }
  },
  "update": {
    "available": "هناك إصدار جديد متوفر!",
    "do": "قم بالترقية الآن"
  },
  "menu": {
    "edit": "تعديل",
    "archive": "أرشف",
    "duplicate": "تكرار",
    "delete": "حذف",
    "unarchive": "إلغاء الأرشفة",
    "setBackground": "تعيين خلفية",
    "share": "مشاركة",
    "newProject": "مشروع جديد",
    "createProject": "إنشاء مشروع",
    "cantArchiveIsDefault": "You cannot archive this because it is your default project.",
    "cantDeleteIsDefault": "You cannot delete this because it is your default project."
  },
  "apiConfig": {
    "url": "رابط Vikunja",
    "urlPlaceholder": "على سبيل المثال: https://localhost:3456",
    "change": "تغيير",
    "use": "استخدام تثبيت Vikunja عند {0}",
    "error": "تعذر العثور على أو استخدام تثبيت Vikunja في النطاق \"{domain}\". الرجاء التحقق مما إذا كان عنوان الرابط يحتوي على النسق الصحيح ويمكنك الوصول إليه عن طريق الاتصال المباشر وحاول مرة أخرى.",
    "success": "استخدام تثبيت Vikunja في النطاق \"{domain}\".",
    "urlRequired": "عنوان رابط url مطلوب."
  },
  "loadingError": {
    "failed": "فشل التحميل، الرجاء {0}. إذا استمر الخطأ، الرجاء {1}.",
    "tryAgain": "حاول مرة أخرى",
    "contact": "تواصل معنا"
  },
  "notification": {
    "title": "الإشعارات",
    "none": "ليس لديك أي إشعارات. نتمنى لك يوماً سعيداً!",
    "explainer": "ستظهر الإشعارات هنا عند تنفيذ الإجراءات أو المهام التي اشتركت فيها.",
    "markAllRead": "Mark all notifications as read",
    "markAllReadSuccess": "Successfully marked all notifications as read."
  },
  "quickActions": {
    "commands": "اﻷوامر",
    "placeholder": "اكتب الأمر أو البحث…",
    "hint": "يمكنك استخدام {project} للحد من البحث في مشروع. الجمع بين {project} أو {label} (التسميات) مع الاستعلام للبحث عن مهمة مع هذه التسميات أو على ذلك المشروع. استخدم {assignee} للبحث عن الفرق فقط.",
    "tasks": "المهام",
    "projects": "المشاريع",
    "teams": "الفِرَق",
    "labels": "التسميات",
    "newProject": "أدخل عنوان المشروع الجديد…",
    "newTask": "أدخل عنوان المهمة الجديدة…",
    "newTeam": "أدخل اسم الفريق الجديد…",
    "createTask": "أنشئ مهمة في المشروع الحالي ({title})",
    "createProject": "إنشاء مشروع",
    "cmds": {
      "newTask": "مهمة جديدة",
      "newProject": "مشروع جديد",
      "newTeam": "فريق جديد"
    }
  },
  "date": {
    "locale": "en",
    "altFormatLong": "j M Y H:i",
    "altFormatShort": "j M Y"
  },
  "error": {
    "error": "خطأ",
    "success": "تم بنجاح",
    "0001": "لا يسمح لك بهذا الأمر.",
    "1001": "يوجد مستخدم بهذا الاسم مسبقاً.",
    "1002": "يوجد مستخدم مسجّل بهذا البريد الإلكتروني مسبقاً.",
    "1004": "لم يتم تحديد اسم المستخدم وكلمة المرور.",
    "1005": "المستخدم غير موجود.",
    "1006": "تعذر الحصول على رقم تعريف المستخدم.",
    "1008": "لم يتم توفير رمز إعادة تعيين كلمة المرور.",
    "1009": "رمز إعادة تعيين كلمة المرور غير صالح.",
    "1010": "رمز تأكيد البريد الإلكتروني غير صالح.",
    "1011": "اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحة.",
    "1012": "لم يتم تأكيد عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم.",
    "1013": "كلمة المرور الجديدة فارغة.",
    "1014": "كلمة المرور القديمة فارغة.",
    "1015": "تم تفعيل Totp مسبقاً لهذا المستخدم.",
    "1016": "لم يتم تفعيل Totp لهذا المستخدم.",
    "1017": "رمز المرور الخاص بـ Totp غير صالح.",
    "1018": "إعدادات نوع الصورة الرمزية للمستخدم غير صالحة.",
    "2001": "لا يمكن أن يكون الرقم التعريفي ID فارغاً أو 0.",
    "2002": "بعض بيانات الطلب غير صالحة.",
    "3001": "المشروع غير موجود.",
    "3004": "تحتاج إلى الحصول على صلاحيات القراءة على هذا المشروع لتنفيذ هذا الإجراء.",
    "3005": "لا يمكن ترك عنوان المشروع فارغاً.",
    "3006": "المشاركة في المشروع غير موجودة.",
    "3007": "يوجد مشروع بهذا المعرف مسبقاً.",
    "3008": "المشروع مؤرشف وبالتالي يمكن الوصول إليه للقراءة فقط، وهذا ينطبق أيضا على جميع المهام المرتبطة بهذا المشروع.",
    "4001": "لا يمكن ترك نص مهمة المشروع فارغاً.",
    "4002": "مهمة المشروع غير موجودة.",
    "4003": "يجب أن تنتمي جميع إجراءات التعديل المجمعة لنفس المشروع.",
    "4004": "تحتاج إلى مهمة واحدة على الأقل عند القيام بإجراءات التعديل بالجملة.",
    "4005": "ليس لديك الصلاحية لعرض المهمة.",
    "4006": "لا يمكنك تعيين مهمة رئيسة للمهمة نفسها.",
    "4007": "لا يمكنك إنشاء علاقة مهمة مع نوع غير صحيح.",
    "4008": "لا يمكنك إنشاء علاقة مهمة موجودة مسبقاً.",
    "4009": "علاقة المهمة غير موجودة.",
    "4010": "لا يمكن ربط مهمة بنفسها.",
    "4011": "مرفق المهمة غير موجود.",
    "4012": "مرفق المهمة حجمه كبير جداً.",
    "4013": "باراميتر فرز المهام غير صالحة.",
    "4014": "ترتيب فرز المهام غير صالح.",
    "4015": "التعليق على المهمة غير موجود.",
    "4016": "حقل المهمة غير صالح.",
    "4017": "مرجع فلتر المهام غير صالح.",
    "4018": "مجمّع فلتر المهام غير صالح.",
    "4019": "قيمة فلتر المهام غير صالحة.",
    "6001": "لا يمكن أن يكون اسم الفريق فارغاً.",
    "6002": "الفريق غير موجود.",
    "6004": "يملك الفريق صلاحية الوصول إلى هذا المشروع.",
    "6005": "المستخدم هو بالفعل عضو في ذلك الفريق.",
    "6006": "لا يمكن حذف آخر عضو في الفريق.",
    "6007": "لا يستطيع الفريق الوصول إلى المشروع لتنفيذ الإجراء.",
    "7002": "يمكن للمستخدم الوصول إلى هذا المشروع مسبقاً.",
    "7003": "ليس لديك صلاحية الوصول إلى ذلك المشروع.",
    "8001": "هذه التسمية موجودة مسبقاً في تلك المهمة.",
    "8002": "التسمية غير موجودة.",
    "8003": "ليس لديك صلاحية الوصول إلى هذه التسمية.",
    "9001": "الصلاحية غير صالحة.",
    "10001": "الدلو غير موجود.",
    "10002": "الدلو لا ينتمي لذلك المشروع.",
    "10003": "لا يمكنك حذف آخر دلو في المشروع.",
    "10004": "لا يمكنك إضافة المهمة إلى هذا الدلو لأنه تجاوز الحد الأقصى للمهام التي يمكن أن يحتويها.",
    "10005": "يمكن أن يكون هناك دلو واحد فقط كمكتمل لكل مشروع.",
    "11001": "الفلتر المحفوظ غير موجود.",
    "11002": "الفلاتر المحفوظة غير متوفرة لرابط المشاركة.",
    "12001": "نوع الاشتراك غير صالح.",
    "12002": "أنت مشترك بالفعل في العنصر نفسه أو في العنصر الرئيس.",
    "13001": "رابط المشاركة هذا يتطلب كلمة مرور للتوثيق، ولكن لم يتم توفير أي منها.",
    "13002": "كلمة مرور رابط المشاركة غير صالحة."
  },
  "about": {
    "title": "عن البرنامج",
    "version": "Version: {version}"
  },
  "time": {
    "units": {
      "seconds": "ثانية|ثواني",
      "minutes": "دقيقة|دقائق",
      "hours": "ساعة|ساعات",
      "days": "يوم|أيام",
      "weeks": "أسبوع/أسابيع",
      "months": "شهر|أشهر",
      "years": "سنة|سنوات"
    }
  }
}